Trang chủ / / Aquanews

A multilingual approach to improving farmed fish welfare

A multilingual approach to improving farmed fish welfare
Tác giả: The Fish Site
Ngày đăng: 26/06/2019

A film aimed at improving the welfare of farmed fish at slaughter has been translated into nine languages.

The trout and salmon sectors stun fish prior to slaughter

According to the Humane Slaughter Association (HSA), which created the film, humans eat more farmed fish than any other type of mammal or bird slaughtered for human consumption. The numbers amount to billions and, world-wide, many of these fish are not humanely stunned before slaughter. 

As a result, HSA commissioned the film in a bid to raise welfare standards, to help guide consumers – available at https://hsa.org.uk/publications - which explains why concerns about fish welfare are becoming more prominent, provides information about the welfare of farmed fish at slaughter and explains how consumers can make choices to improve finfish welfare. Originally in English, HSA has now provided translations of the video into Spanish, Greek, Italian, German, French, Polish, Portuguese, Japanese and Korean.

Humane stunning methods have been developed for some commonly farmed species. For other species farmed in large numbers there are, as yet, no validated methods of humane stunning. To address this problem, the HSA has announced, and is currently in the process of evaluating, proposals to fund research which may significantly increase the numbers of farmed finfish that are humanely stunned.

“This research is very important as, without appropriate knowledge, it is not possible to set high standards. However, it will take time to produce results and, in the meantime, using information from the video, consumers can choose to purchase fish which has been reared and slaughtered in more humane ways,” the charity explained.


Có thể bạn quan tâm

EC to review yellow card on Vietnamese seafood in November EC to review yellow card on Vietnamese seafood in November

Review the country’s efforts to have the restrictive yellow card on its seafood products removed, instead of visiting in June as previously planned.

26/06/2019
Export of aquatic products forecast to grow 8 percent in Q2 Export of aquatic products forecast to grow 8 percent in Q2

Exports of aquatic products in the second quarter could increase by 8 percent at the highest

26/06/2019
Small production 'hindered' Vietnamese shrimp industry Small production 'hindered' Vietnamese shrimp industry

Small production has been the "Achilles heel", making it difficult for Vietnamese shrimp to penetrate deeply into markets.

26/06/2019
Sản phẩm khuyên dùng
Chất lượng vượt trội, bọt khí mịn, kháng khuẩn. Ống Nano-Tube là lựa chọn sục khí được ưa chuộng nhất trên thị trường để tăng cường oxy đáy trong ao nuôi tôm …
Sản phẩm khuyên dùng
Chất lượng hoàn toàn vượt trội, sử dụng hộp số giảm tốc vỏ gang, một trải nghiệm vô cùng mới. Oxy hoà tan cao, tạo dòng lưu thông mạnh giữ cho đáy ao luôn sạch.